Historia, cultura y artes

 
 En casa de Marta y María

"Mientras iba de camino con sus discípulos, Jesús entró en una aldea, y una mujer llamada Marta lo recibió en su casa. Tenía ella una hermana llamada María que, sentada a los pies del Señor, escuchaba lo que él decía. Marta, por su parte, se sentía abrumada porque tenía mucho que hacer. Así que se acercó a él y le dijo:    —Señor, ¿no te importa que mi hermana me haya dejado sirviendo sola? ¡Dile que me ayude!  —Marta, Marta —le contestó Jesús—, estás inquieta y preocupada por muchas cosas,42 pero sólo una es necesaria. María ha escogido la mejor, y nadie se la quitará."  (Lucas 10:38-42)

En referencia a la cita evangélica de Lucas los artistas han interpretado la escenade un ángulo distinto. Los 3 holandeses da una mayor importancia en el cuadro a una cocina cargada de lujo y comida. Velázquez, en cambio, con mayor austeridad en la cocina enfoca la atención sobre la cara de Marta demostrando su enojo.