Martirio de Santa Catalina (detalle), obra de Fernando Gallego
Martirio de Santa Catalina, obra de Fernando Gallego, activo entre 1468 y 1507. En este cuadro se condensa una serie de escenas de la leyenda del martirio de Santa Catalina, con la aparición de los ángeles que destrozan la rueda de tormento con sus espadas. Inusitada es la representación de la santa, cuya desnudez apenas queda disimulada con un lienzo trasparente. Se nota una interesante mezcla en las figuras; unas están conscientes del milagro, mientras que otras están totalmente al margen de él. Unas representan las autoridades, indicadas por la riqueza de su vestimenta, mientras que otras son evidentemente esbirros, llevando a cabo el martirio. Todo él demuestra claramente la asimilación del arte flamenco por los artistas hispanos. No sólo las figuras señalan líneas flamencas, sino también el paisaje al fondo, con el río y la ciudad, e incluso el detalle del perro en primer plano.