Nacimiento de Jesús (detalle), obra de Juan de Flandes (ca. 1496 - ca. 1519)
Aunque originario de Flandes, posiblemente de Brujas, Juan de Flandes fue activo en España durante la segunda mitad del siglo XV, y muy apreciado de los Reyes Católicos. A pesar de mantener su estilo flamenco, se aprecia en él un colorido de gran limpieza, que se ha atribuido a la influencia de "la luz pura y aérea de la mesetas castellanas". Notable en éste, como en otros de sus cuadros, es su extremada delicadeza y suavidad, perceptible también el en suave halo de luz que envuelve su cabeza. Todo ello lleva a una cierta pérdida del naturalismo atribuido a la pintura flamenca, que se mantiene en detalles, pero no en el conjunto.