Adoración de los pastores, obra de Juan Bautista Maino
Juan Bautista Maino (1568-1649) nació de padres españoles en Pastrana (Guadalajara) aunque se le creyó italiano por un tiempo. Su obra trascurre en Toledo y después en Madrid. Conoció a El Greco y frecuentó su taller, pero su pintura mantiene un estilo personal muy distinto del usado por éste. En la pintura de la Natividad y de Adoración de los pastores es notable, a la vez, por el realismo de sus detalles en contraste con su composición artificiosa y la  elegancia de sus figuras, que no pierden por ello su sentido religioso.